SAINT MARTIN (ST. MARTIN / ST. MAARTEN)
Language / Local Etiquette

LANGUAGE ON THE FRENCH SIDE (Saint Martin / St. Martin)
French is the official language but islanders often use the local Créole among themselves. Due to the number of American visitors, English is also understood in most hotels and restaurants. For non-French speakers, a mini-phrase book or a small dictionary may prove to be invaluable. Bookstores also carry inexpensive learning media that can assist in the proper pronunciation of a few basic phrases. Please don't expect others to speak or understand your language, you are in France. If you make some efforts to speak a little French, it will be greatly appreciated. If you make some mistakes, don't worry. They will just make your attempts at French more charming. Of course, a smile is the easiest and most universal form of communication.

LANGUAGE ON THE DUTCH SIDE (Sint Maarten / St. Maarten)
Dutch is the official language but English is widely spoken. Visitors may also hear Spanish, French, Papiamentu, Italian, Hindi, Chinese and other languages.

LOCAL ETIQUETTE
It's important to remember that you are a guest in another culture. If you treat others with respect and kindness, they generally reciprocate. If you want to take someone's photo in Saint Martin (St. Martin / St. Maarten), always ask their permission first. And don't forget that everything moves at a slower pace in the tropics, so you shouldn’t expect or demand speedy service. If you can downshift and relax, you will blend right in and have a great time doing so.

TRAVEL TIP
In the US, making a circle with the thumb and index finger means "OK". In France, it can be taken as an insult. It means "worthless". A raised thumb gesture (one thumb up) will work better and avoid misunderstandings.

For related Saint Martin (St. Martin / St. Maarten) information, please visit Caribbean-Direct.com.

Previous Page • St. Martin Index • Home